TWGOK Wiki
Advertisement
Mio Aoyama

Mio Aoyama

青山美生
Aoyama Mio
Thông tin nhân vật
Giới tính Nữ
Tuổi 17
Ngày sinh 2 tháng 1
Trang bị Roi da
Số đo 74-54-77
Nhóm máu A
Chiều cao 149 cm
Cân nặng 38 kg
Công việc
  • Học sinh cấp 3
  • Người làm ở quán bánh mì
Lớp 2-A
Gia đình
  • Yuuri Aoyama (bố, đã chết)
  • Người mẹ không rõ tên
Trường Phổ Thông Dân Lập Maijima
Lồng tiếng Japanese flag Aoi Yuki

US flag Hilary Haag

Xuất hiện trong Manga Chap 3
Xuất hiện trong Anime Tập 2,5

Mio Aoyama (青山 美生, Aoyama Mio) là mục tiêu chinh phục xuất hiện thứ hai trong bộ truyện và là con gái của cố chủ tịch Tập đoàn Aoyama.

Tổng quan về nhân vật[]

Young Mio

Mio hồi còn nhỏ

Mio xuất hiện trong bộ truyện với tính cách tiêu biểu cho tuýp nhân vật kiêu ngạo coi thường người khác, và coi họ như loại "dân đen" hạ lưu, thích hành hạ "kẻ ăn người ở" (trong truyện, cô đã lạm dụng cả Keima lẫn Morita).

Mio and her Father

Mio và cha khi còn nhỏ

Mặc dù mang nhiều nét điển hình của mẫu nhân vật tsundere, nhưng động cơ của cô lại khá khác thường và bi kịch.

Khi còn nhỏ, vì nhà giàu nên Mio muốn gì được nấy. Cô rất yêu cha và luôn nghe lời ông. Tuy nhiên, khi bi kịch xảy đến khi cha cô qua đời và gia đình Aoyama bị phá sản, Mio bị tổn thương tinh thần và vẫn tiếp tục cuộc sống của một "đứa trẻ giàu có".

Là con gái duy nhất của chủ tịch tập đoàn Aoyama danh tiếng, cô luôn được cha căn dặn phải sống trong sự hãnh diện. Nhưng sau khi cha mất, Mio đã hiểu sai lời dạy của ông.

Normal Person

Cuộc sống hiện tại của Mio

Trong khi đang phải trong một căn hộ tồi tàn mà không có ai giúp đỡ, ngoại trừ người tài xế trung thành cũ của cha cô là Morita, còn mẹ đang làm việc xa nhà để kiếm tiền đủ sống, thì cô vẫn tiếp tục tỏ ra mình là người giàu có tại nơi công cộng, điều đó đã khiến cô lãng phí số tiền ít ỏi của mình một cách vô ích. Ngoài ra cô còn chịu không thắp hương cho cha, trái với phong tục của người Nhật, bởi vì cô cảm thấy rằng nếu mình thôi không tỏ ra giàu có và tỏ lòng tôn kính cha mình, thì ông sẽ thực sự ra đi.

Cuối cùng, trong một buổi khiêu vũ tại Dạ Tiệc Hoa, Keima đã giúp Mio nhận ra rằng cha cô thực sự muốn cô được hạnh phúc, bất kể trong hoàn cảnh nào đi nữa. Sau đó, Mio đã chuyển qua đi giày thường thay vì giày bốt, và đã biết sử dụng tiền lẻ - điều mà lúc trước cô vẫn chịu học vì muốn tỏ vẻ giàu có. Sau này, Keima, trong cơ thể của Yui, đã gặp lại cô đang làm việc tại một tiệm bánh mì để phụ giúp mẹ mình. Mặc dù đã có nhiều thay đổi tích cực, nhưng nhiều chi tiết về tính cách tsundere của cô vẫn không thay đổi.

Mặc dù ký ức của Mio đã bị sửa (một cách vụng về) bởi Địa Ngục, khiến cô nhớ nhầm rằng Morita là người đã nhảy với mình trong buổi dạ tiệc, nhưng cô vẫn đỏ mặt và tỏ vẻ bối rối khi ở gần Keima.

Ngoại hình[]

Mio party

Mio trong buổi dạ tiệc

Keima đã nhận xét Mio có đặc điểm ngoại hình: mắt mèo, tóc màu sáng, kiểu tóc hai bím, trán cao, và lùn thấp (cô đi giày bót đế cao để trông có vẻ cao hơn) - những điều này đã khiến cậu xếp cô vào loại nhân vật "tsundere" dựa theo kinh nghiệm chơi game của mình (và giả định đó gần như hoàn toàn chính xác).

Mio có mái tóc vàng buộc thành hai đuôi tóc. Cô đeo một cặp kẹp tóc màu đỏ để cho cột tóc hai bên khỏi rủ xuống mặt. Riêng trong buổi khiêu vũ Dạ Tiệc Hoa, cô đeo kep tóc màu xanh lam (cho phù hợp với màu chiếc áo dài). Cô thường xuất hiện với bộ đồng phục trường trung học Mai và đi giày bốt cao gót (sau này chuyển sau giày thường). Ngoài ra, Mio còn mặc bộ đồng phục nhân viên của cửa hàng bánh mà cô làm việc.

Khả năng[]

Mio giỏi khiêu vũ. Cô cũng có khả năng trong việc diễn xuất và đánh lừa đám đông, khi có thể làm cả trường nghĩ là mình vẫn giàu có trong lúc thực sự cô rất nghèo.

Tổng quan về vai trò trong truyện[]

Cuộc chinh phục[]

Twgok-03-001

Mio phát hiện Keima bên ngoài căn hộ của mình

Mio xuất hiện lần đầu tiên trong truyện khi cô mua hết toàn bộ số bánh omusoba tại một quầy bán bánh bên ngoài trường học, sau đó bỏ đi trên một chiếc xe sang trọng với người tài xế Morita của mình. Sau khi Elsie khẳng định với Keima rằng có một linh hồn tẩu thoát trong trái tim Mio, cậu đã xác định rằng cô thuộc mẫu người "tsundere". Keima cùng Elsie bám theo Mio và bất ngờ khi nhận thấy cô đang sống trong một căn hộ cũ kỹ.

Twgok-03-005

Keima đạp xe chở Mio

Nhận ra được động cơ cư xử mang tính bi kịch của Mio, nhân lúc Morita - vì bất bình trước cách sống của cô - vừa bỏ đi, Keima đã nhanh chóng nắm lấy cơ hội này để bước vào cuộc sống của Mio bằng cách thế chỗ ông ta làm tài xế cho cô, hàng ngày chở cô đi học với những cỗ xe mỗi lúc một sang trọng (và nặng nề) hơn, do Elsie tạo ra.

Keima and Mio kisses

Nụ hôn của Keima và Mio

Ít lâu sau, Keima mời Mio cùng tới dự buổi khiêu vũ Dạ Tiệc Hoa lần thứ 63, nhằm đặt cô đối diện với những điều là động cơ thúc đẩy cô cư xử giả vờ giàu có, để cô nhận ra mình đang sai lầm và thuyết phục được cô từ bỏ việc bám lấy thế giới giàu sang một cách vô nghĩa mà hãy sống cuộc sống của riêng mình để được hạnh phúc. Cuối cùng, họ hôn nhau và khoảng trống trong tim Mio được lấp đầy. Lần gặp lại sau đó, Mio cho thấy sự thay đổi khi bắt đầu học cách sử dụng tiền lẻ. Tuy nhiên cô đã quên những ký ức về Keima, và hỏi cậu cách sử dụng tiền lẻ như người xa lạ.

Tái xuất hiện[]

Mio baker

Mio tại cửa hàng bánh

Sau này, Keima có gặp lại Mio khi đang kẹt trong cơ thể của Yui Goidō. Mio nhận ra "Yui", hai người từng cùng là thành viên trong giới thượng lưu, và Keima đã nhân cơ hội này để xác định xem liệu có Nữ Thần bên trong cơ thể cô không. Mặc dù vẫn có những phản ứng không thể giải thích được đối với Keima, nhưng do Địa Ngục trong khi chỉnh sửa trí nhớ của cô đã chồng hình ảnh của Morita thế vào chỗ của Keima, nên cô nghĩ rằng người khiêu vũ với mình hôm đó là Morita; và Keima kết luận rằng ký ức của cô đã bị chỉnh sửa thành công, đồng ngĩa với việc cô không có Nữ Thần. Trong lần xuất hiện này, Mio đang làm việc ở tiệm một bánh mì với thái độ vui vẻ, cho thấy sự phát triển tích cực của cô. Chính cuộc nói chuyện với Mio đã giúp Keima thoát khỏi cơn khủng hoảng và bế tắc khi bị kẹt trong cơ thể của con gái và cho cậu động lực để tiếp tục cuộc chinh phục Yui.

Trong anime mùa 3, Keima không gặp lại Mio trong cuộc chinh phục Yui, mà chủ động tìm gặp cô sau khi Kanon Nakagawa bị Vintage tấn công để xác nhận xem cô có Nữ Thần bên trong cơ thể hay không.

Lễ hội trường Mai[]

Mio tái xuất hiện lần nữa khi lực lượng Vintage do Lune chỉ huy quyết định tấn công và bắt giữ các mục tiêu chinh phục của Keima để truy tìm và tiêu diệt các Nữ Thần. Cô bị bắt giam cùng 10 người khác tại hòn đảo căn cứ của Vintage, tại đó Lune có ý định giết tất cả bọn họ để khỏi phải kiểm tra từng người xem ai có Nữ Thần thật. Cuối cùng, cô được cứu thoát sau khi 6 Nữ thần thức tỉnh và tấn công phá hủy hòn đảo.

Sau này, Mio vẫn tiếp tục công việc làm thêm của mình là bán bánh mì.

Trong quá khứ[]

MioYoung

Mio mười năm trước

Khi Keima được các Nữ thần đưa về quá khứ 10 năm trước ở hình dạng trẻ con, cậu đã đóng giả "người ngoài hành tinh Kei" để tới gặp Urara Shiratori, và vô tình gặp Mio và Yui trẻ con lúc đó đến chơi nhân dịp cuộc gặp giữa bố của hai người với ông nội của Urara. Urara đưa họ đến gặp và giúp đỡ "Kei", nhưng Mio tỏ vẻ nghi ngờ. Kei(ma) liền "đọc" các thông tin của cô và Yui từ "máy do thám" của mình (thực chất là thông tin cậu nhớ được từ lần chinh phục) để chứng minh mình là người ngoài hành tinh. Sau đó, Mio cùng với Urara và Yui giúp "Kei" trốn tránh người làm nhà Urara là Yanagi, nhưng lại khiến cậu gần chết đuối và bất tỉnh. Cả ba người liền mang "Kei" về phòng Urara, giúp cậu tỉnh lại bằng máy sấy (và lại khiến cậu bị bỏng). Sau đó, Kei(ma) dùng "máy do thám" của mình đánh lạc hướng ba người và bỏ đi theo dõi ông của Urara. Đến khi ba người bắt đầu đi tìm lại "Kei" thì cuộc họp kết thúc và bố Mio và bố Yui đưa hai người về nhà.

Trong lần gặp gỡ này, Mio đã hỏi "Kei" liệu mình có cao thêm được không và thất vọng khi cậu trả lời không. Ngoài ra, cô còn tỏ vẻ thích thú khi nói dối người lớn (Yanagi) và chê Yui là nhát khi sợ bị phạt khi nói dối.

Các mối quan hệ[]

Keima Katsuragi[]

Trong cuộc chinh phục Mio, Keima đã xây dựng được mối quan hệ với cô trên nền tảng cùng chia sẻ bí mật về hoàn cảnh thật sự của cô, trước khi thuyết phục cô tự sống cuộc sống riêng của mình. Sau khi trí nhớ của cô bị Địa Ngục can thiệp chỉnh sửa, cô vẫn đỏ mặt và bối rối khi ở gần Keima, tuy nhiên mối quan hệ giữa 2 người không có vẻ gì là có thể tiến triển thêm được nữa.

Morita[]

Morita là tài xế của cha Mio, cố chủ tịch Tập đoàn Aoyama, và hiện đang phục vụ cô như một người giám hộ. Mặc dù việc này đòi hỏi vai trò trách nhiệm, nhưng ông vẫn hay nhượng bộ nhiều đòi hỏi thái quá của Mio, như việc dẹp đám đông để mở đường cho cô vào cửa hiệu mua bánh hay và sau đó phải ăn đến 65 cái bánh omusoba để giải quyết cho xong trước khi chúng hết hạn. Mặc dù đã từng bỏ cô mà đi trong thời gian cuộc chinh phục, nhưng dường như sau đó ông vẫn trở lại và tiếp tục trung thành với cô.

Yui Goidō[]

Yui là bạn của Mio từ thủa nhỏ mặc dù họ hiếm khi gặp mặt nhau. 10 năm trước, quan hệ của hai người tỏ ra khá thân thiết. Sau khi gia đình bị suy sụp, Mio vẫn còn có mối quan hệ với Yui đủ thân thiết để có thể trò chuyện dông dài về cuộc sống riêng tư. 

Urara Shiratori[]

Urara là bạn thủa nhỏ của Mio. 10 năm trước, quan hệ của hai người tỏ ra khá thân thiết. Không rõ mối quan hệ này có tiếp tục duy trì ở hiện tại hay không.

Khác[]

Không rõ Mio có người bạn nào khác ở trường không, tuy nhiên nhiều khả năng là không. 

Ngoài lề[]

Mio oneshot

Mio xuất hiện trong one-shot

  • Mio (美生) trong tiếng Nhật có nghĩa là "cuộc sống xinh đẹp".
  • Họ của cô được đặt theo ga Aoyamachō (青山町駅, Aoyamachō-eki).
  • Mio có xuất hiện trong một oneshot riêng của bộ Kami nomi zo Shiru Sekai với cái tên Tsumagawa Mio. Trong đó, có nhiều khía cạnh của cô bị khác đi, nhất là việc Tsumagawa vẫn là con nhà giàu, khiến cho cuộc chinh phục cũng rất khác.
  • Tên viết tắt theo fan của cô là chữ "M".
  • Khi còn giàu có, Mio thích cưỡi ngựa và ăn bánh nướng trong bữa trà chiều. Hiện tại, cô thích bánh omusoba.
  • Cô không thích khám sức khỏe và việc học.
  • "Rắc rối gần đây" của cô là không cột được hai cột tóc hai bên cho cân xứng được (vì bây giờ cô phải tự làm chứ không có người hầu phục vụ nữa).
  • Trong cuộc thăm dò của tác giả Wakaki về nhân vật nữ được yêu thích nhất, Mio đứng ở vị trí thứ tư.
  • Nguyên nhân gây nên "khoảng trống trong tim" Mio là do cô không chịu chấp nhận cái chết của cha mình và từ bỏ quá khứ.
  • Mio là bạn cùng lớp của TsukiyoYui.
  • Nụ hôn của Keima với Mio là nụ hôn duy nhất trong toàn bộ truyện mà cậu ta ở dạng người lớn mà không đeo kính khi hôn.
  • Trong phần phụ lục, có cho thấy rằng mỗi lần Mio trông thấy Keima là cô lại muốn lấy roi quất cậu ta.
  • Tên của Mio được lấy theo nhân vật Mio Akiyama trong K-On

Các câu nói[]

  • "Ta là con gái của Chủ tịch Doanh nghiệp Trung ương Aoyama!! Ta sẽ không thay đổi cách sống của mình!!" (chap 4, trang 3, nói với Morita)
  • "Phải, một vài ngọn roi chắc chắn sẽ giúp ngươi khỏe lại." (chap 4, trang 15, nói với Keima khi cậu kiệt sức vì lái xe chở Mio)
  • "Kể từ...Kể từ khi ngươi xuất hiện, cha...cha đã trở nên mờ nhạt trong tim ta...Nếu cứ tiếp tục thế này, Cha sẽ...Cha sẽ...thực sự ra đi..." (chap 5, trang 13, nói với Keima)
Advertisement